⟨m̥⟩ [m̥] /m̥/ m̥à ˈpistəm̥un ˈle̞hm̥ pχis̪m̥ m̥ɔ̃ŋ ˈham̥pʏr m̥a lʲeːm̥ʲːk t͡ʃǝm̥t͡ʃɑːɡǝ rɪt̪m̥ ˈm̥aʃdɨmmi Hm̥ɛ̃

⟨m⟩ [m] /m/ maːza mɑˈtˤɑːbiχ mɑjɾ maːra majt̪at̪u ma mɐɡla ˈmaɾə ama˦ maːn˩˧ mu˨˩ tɕʰin˥ mʊʃ mɔnt hɪm maˈnok ˈminæ mɑ̃ʒe

⟨ɱ⟩ [ɱ] /ɱ/ ˈkaɱfuɾə ˈtraɱvaj syɱfoˈniˀ ˈʔɔɱvɑlə ˈsɪɱfəni ˈkɑɱfe̞ri ˈe̞ɱvrio̞ siɱˈfoɲja ˈhɒɱvɒd iɱˈveːt͡ʃe ɱíì kɔɱˈfyːɾ ɨɱˈvət͡sä trǎɱʋaj siɱfɔˈníːja iɱfluˈiɾ aɱˈfiːbjɛ uːɱʋɪs

⟨m̪⟩ [m̪] /m̪/ ˈkam̪fuɾə ˈtram̪vaj sym̪foˈniˀ ˈʔɔm̪vɑlə ˈsɪm̪fəni ˈkɑm̪fe̞ri ˈe̞m̪vrio̞ sim̪ˈfoɲja ˈhɒm̪vɒd im̪ˈveːt͡ʃe m̪íì kɔm̪ˈfyːɾ ɨm̪ˈvət͡sä trǎm̪ʋaj sim̪fɔˈníːja im̪fluˈiɾ am̪ˈfiːbjɛ uːm̪ʋɪs

⟨n⟩ [n] /n/ nafna naːr noɾa: ni na:k ˈnɔw nan˧˥ na nɑxt naɪs ˈɑnːɑn ˈnama nəhi naka navon nəjaː ˈnäːno hantai na baˈnan näsi kənni lenbuˈba mɘ̝ˈnɐ̝ nəkʰ nøɣə̀ níˈʔàì̯ ˈpɔn̥t͡ʂ nəkː nɔˈʋìːt̪͡s̪ɛ ˈnäð̞ä ne̞d̪æn ɓan˧ˀ˨ʔ nain ˈnɛkə na˧ nanɨˀɨ ˈlant͡sə nʉ̟ː

⟨n̼⟩ [n̼] /n̼/ n̼isi nən̼ək

⟨n̥⟩ [n̥] /n̥/ n̥à t͡səˈn̥a ˈlɑsn̥ ˈn̥ivʏr̥ n̥ɛ t͡ʃɔn̥te n̥aːd n̥ɑ̃

⟨n̪⟩ [n̪] /n̪/ ˈn̪ovɨ ʒɛˈn̪a kən̪ˈt̪ä mʌn̪θ ˈɐn̪θo̞s ˈn̪ɒɟi kän̪ˈt̪äːre kœɾɪn̪d̪ɪ be̞d̪e̞lin̪d̪e̞ n̪äkt̪s̪ n̪o̞s̪ pən̪n̪i mɘ̝ˈn̪ɐ̝ n̪ɔs̪ äˈlun̪ə s̪t̪ǔd̪e̞n̪t̪ amaˈɾaːn̪t̪ kän̪ˈt̪är n̪ɑʃ

⟨n̻⟩ [n̻] [n̻] n̻ɪxt̻ kɔn̻ɛksjɔ̃ n̻ɐˈɾiʃ pe̞ʁse̞ˈbẽn̻u mɑn̻ː

[n̠] [n̠] /n̠/ 'pän̠ɕə ˈman̠ʒelka ban̠maramal̠ɔn̪a əṉˈɹ̠ɔo̯ɫ ˈän̠ʲːd͡ʒelo əˈn̠ʲeː n̠ʲiwᵝa ko̞n̠ʲi ˈsõ̞n̠ʲɐ ɐʁɐ̃ˈn̠ʲaɾ t̪in̠ʲ n̠ʲi˧

⟨ɳ̊⟩ [ɳ̊] /ɳ̊/

⟨ɳ̥⟩ [ɳ̥] /ɳ̥/

⟨ɳ⟩ [ɳ] /ɳ/ jiŋaɳa ɡəɳeʃ ʌɳe eɳə aɳə baːɳ ɳˠɑrʲiɯɡɯirʲiɯk ɡɑːɳ bɔɳi at̪aɳ pʊraːɳaː ɛːrɑɳ aɳal oɳɖu ɓaɳ˧ˀ˨ʔ

⟨ɲ̊⟩ [ɲ̊] /ɲ̊/ ɲ̊à ˈɔɲ̊t͡ʃɪ ˈpäu̯ɲ̊cɪ ɲ̊á ʃɐ̃ɲ̟̊ɛ

⟨ɲ̥⟩ [ɲ̥] /ɲ̥/ ɲ̥à ˈɔɲ̥t͡ʃɪ ˈpäu̯ɲ̥cɪ ɲ̥á

⟨ɲ⟩ [ɲ] /ɲ/ ɲə än̪d̪e̞ɾe̞ɲo̞ ɲà kuːɲ ɲɔt oˈrɑɲə äˈɲo ˈbiɲo ˈɒɲɒ ˈbäɲːo ˈɲːɛn̪t̪e maːkuɔɲains ˈt͡ʃɛʃaɲɛ bäɲäʔˈ ɲäːn ɲɜˈt͡ʃɪ ˈfliːɲ mɑɲː puˈluɲo̞ baɲ ˈsõ̞ɲɐ ˈɲɔqɑ ˈkɨɲe̞ ẽ̞nse̞ˈɲär ɲâː ˈɲoŋkən

⟨ɲ̟⟩ [ɲ̟] /ɲ̟/ ˈaɲ̟ pro̞to̞xro̞ˈɲ̟ɐ kɔɲ̟ ʃeiɲ̟ pǐːt̪äːɲ̟e̞ ˈpe̞t͡ʃe̞ɲ̟ iɲ̟óːni ˈɡ̟ɛŋ̟ɪç ˈmʲæŋ̟k̟eː ˈvɛŋ̟ɡ̟ɛl äŋ̟ˈk̟e̞t̪ə miŋ̟ l̪uwaŋ̟u

⟨ȵ⟩ [ȵ] /ȵ/ ȵy˩˧ȵiȵ˥˨

⟨ŋ⟩ [ŋ] /ŋ/ ŋɡacə tʃɑːŋ əŋˈkɛɾ rɔŋ paˈθjoŋ ŋoni haŋka rɔŋ ˈtɤŋko ŋɔːŋ˩ ŋi peɪ˨˩tɕiŋ˥ ŋ˩˧ ŋəɹoq taŋk sɑŋˀ ɑŋst sɪŋ ŋaˈjon ˈkɑŋːɑs kampiŋ apo̞tiŋˈxano̞ ˈkœy̯ŋk puːŋŋuːq

⟨ŋ̠⟩ [ŋ̠] /ŋ̠/ waŋ̠ulu

⟨ɴ⟩ [ɴ] /ɴ/ ˈɑːɴχənɑːm ɑɴˈχɛlkʰ ˈaːɴχəˌnaːm ziɴqʼi namuŋaɴmuɴ n̠ʲihõ̞ɴ paaɴːoʁpoq sqəˈjajɴəxʷ aˈl̪uɴ ˈs̠oɴqo ẽ̞ɴˈχuto̞

⟨p⟩ [p] /p/ paːʔʷa pɑpik paːta arapatu pani: paːu˧˧ pɑʊ˥˩ tʂa˥˩ pərˈɫa pɛs ˈpɔ̽ʊ̯ˀ plɪxt pappa pɔm ˈpo̞ði posɯto ˈpɵ̞lɵ̞ɕ pänäs apˈtit pɐ.ˈβ̞uk ɲip˧ˀ˥ ˈpɔnə paŋ

⟨pʰ⟩ [pʰ] /pʰ/ pʰæk pʰak pʰul ˈɑːpʰa pʰu

⟨pʲ⟩ [pʲ] /pʲ/ pʲɔː

⟨b⟩ [b] /b/ bʁʷə ˈkatabɐ baːba beɾo bɔlo ˈbɛstiə ban ˈbota buːr əˈbæk ˈbavʃvi buːp ˈbo̞xa bəkri bajit bɑːl ˈbɒbɒ ˈbile baɴ t͡ɕʰɐbi ɡɵ̞ˈbloːzɵ̞n bäru aːtˈba bəˈʈaːʈaː ˈpìbàóí̯ ˈbuɫut̪ bal͡d

⟨p̪⟩ [p̪] /p̪/ ˈsap̪firo̞s̠

⟨p͆⟩ [p͆] /p͆/ ˈsap͆firo̞s̠

⟨b̪⟩ [b̪] /b̪/ b̪̆e̝ːˀð̠

⟨t̼⟩ [t̼] /t̼/ t̼et̼e

⟨p̺⟩ [p̺] /p̺/ p̺ep̺e

⟨d̼⟩ [d̼] /d̼/ nɔ̀d̼ɔ́ːɡ

⟨b̺⟩ [b̺] /b̺/ nɔ̀b̺ɔ́ːɡ

⟨ɾ̼⟩ [ɾ̼] /ɾ̼/ nɔ̀ɾ̼ɔ́ːɡ

⟨t̪⟩ [t̪] /t̪/ t̪iːstaχ t̪lɑ s̪t̪äˈɣod̪d̪͡z̪ʲe t̪oki t̪umi t̪uˈt̪ɔm t̪ʰa˧ mɛ̀t̪ t̪aːl̪ t̪ʰɪn t̪ɹeːn ˈt̪ut̪ːi t̪ɔʁd̪y t̪abir ˈt̪ale t̪us̪ ˈt̪äbulä ˈfɘt̪ɜ mut̪apɛt̪aˈpɛh mõˈt̪ɐɲɐ ˈt̪ʷo̞ɫ̪s̪t̪ɨ̞j t̪íːp ˈt̪ãŋɡo̞

⟨t⟩ [t] /t/ tiːn ˈtoːkæ ˈtoto ˈtɔ̽ːsə taːɫ tʰɪk ˈpɑrtɑ tmuna ˈtutɒj tʰʌk̚ tɵ̞n tähʊn tasˈsew ˈfɘtɜ ˈtɾɔsu toːk ˈtɔxtɐ ˈtria tut

⟨tʰ⟩ [tʰ] /tʰ/ tʰɔk tʰɒːk

⟨tʲ⟩ [tʲ] /tʲ/ cɛʃtʲ

⟨t̻⟩ [t̻] /t̻/ t̻ɑns t̻o̞

⟨d⟩ [d] /d/ daːxa waːda dɑk ˈdæʃ ˈsido̞s dro̞ˈpi ˈdoʔaʁ ˈɒdoː ˈdätʃɪŋ dãnse̞ːte̞ki daːxa adɯl ˈbʀudɐ dähän daːw ˈdwɑrp da˧ diːn doːn dɔn dɒːn dax edaːre dɑːɡ

⟨d̻⟩ [d̻] /d̻/ d̻o̞ d̻ɑns

⟨ʈ⟩ [ʈ] /ʈ/ ʈɒka asiʈ ʈen ʈaɪm ʈaːl.naː ʈàu jiɺwɑʈbɑʈ baʈaŋ tʌʈʈu aʈuka bəʈaːʈaː ʈiʈkuʃtɛ kɔʈː ʈakowa ʈol ʈoːpi ˈʈɽɛnu ˈkʰɑːʈa eʈʈɯ koʈʈu ʈijɛl̥ ʈoːpiː ʈa˧˩˧ ʈaza

⟨ɖ⟩ [ɖ] /ɖ/ ɖiŋɡwä ɖakat ɖiŋ ɖaɪn ɖeːɽʱ ɖahaɽ ʌɖʌsu ˈpäːɳɖäʋər haːɖ biɖum ˈʋɑɖːə ɖak ɖəɖːu kerˈveɖːu ˈbɛɖːu ɖul nuːɖ ʋəɳɖi ʌɖʌru ɖiɣu ɖɑːlnɑː

⟨c⟩ [c] /c/ ʃcip cäɲcä aˈkicoan kacetu ˈci̞ ciː˧˧ ˈcoːdu ˈt͡ʃɛʃc̟ɪna cɛːˈnɐ car ˈmicə cá caːji c̟uːk ˈc̟ouːlä cɛʃtʲ iciːntu ˈcirbis ˈvrɛca fɛcː ciˈʀetɒ ciʀaˈdu caŋ ˈvɑcɐs ˈmyʃcəl ˈɟ̟e̞ʋe̞c̟ cʰœj

⟨k̟⟩ [k̟] /k̟/ ˈk̟is̪ɫ̪ɨ k̟i k̟ʰɪnt mɐc̠e̞ˈðno̞s̠ o̞k̟ ˈk̟int͡ʃek

⟨ɟ⟩ [ɟ] /ɟ/ ˈɟuha ˈɟamal äɲɟe̞ɾe̞ ˈɟi̞ɕ ɟiaʔ˧ʔ ɟyoŋ viɟɟuˈla ˈɟɛlaːm ɟé ɟi ɟːaɟːa me̞ˈtɐŋ̟ɟ̠is̠i ɟäːm ˈɡeːlʲɟə ˈraɟaɲɛ fɑɟːeɾ ɟiˈʃɛ əmiˈɟĩȷ̃u piˈɟ̟ĩc̟i̥ ˈɟimpe̞ ˈɟ̟äɫe̞kiː ɟyˈne̞ʃ ɟa˧

⟨ɡ̟⟩ [ɡ̟] /ɡ̟/ ˈɡ̟jän̪ːd̪ä ɡ̠uɡ̟uɭu ˈɡ̟i̞ɕ

⟨k⟩ [k] /k/ ˈakalakʲ pskan kɪstʰɐːn kiːkaχ kulɛː kat̪u ˈkɔ̽ːs kaː˥ kɑʊ˥ kɤik kaˈlo̞ʝe̞ro̞s̠ kɑːnd̪oː kað̞aɡ kabaɴ kəʋət͡s kɐˈrotkʲɪj kāki kʰuɫäk ˈkɔɫɛsɔ kɪəl kɤ˧ kanza

⟨ɡ⟩ [ɡ] /ɡ/ aˈʐəɡa ɡʲaɡʷaːɬa t͡ʂəɡə ˈɡomaɾ ˈɾɑːɡel ʃɪˈɡɑrdi ɡɑːl ɡaːna ɡɾɔs ɡuɑ̃ ɡuə̯t ɡæ̃ ˈlyːɡə ˈɡɐɾizmɐ ɡɑːnɑː kað̞aɡ ˈɑɡəpaːk ɡəʋət ɡʉl ˈɫĩɡwɐ ɡɑ̃ː ɡɨnd ˈɡät̪o̞ säɫˈɡɯn ˈɡɑ.n̪ok ɡɔsp ɡɤ˧ ɡaŋ

⟨q⟩ [q] /q/ qat͡sʼa ataːqa qiːɣaχ qɪtˤ qədæn qa qaːl qɑˈjɯ̞n qɔʔ qoq qʌt bɑq quːtʃih iɬːoqɑʁpɔq ihipɢiuqtuq taqβæjliθ qɑzɑqˈstɑn qəmtəm qaʎu ˈsəːdʑɪq qɔʃuq ɡʷildmqɑpʼa maːrq ataql

⟨q̟⟩ [q̟] /q̟/ q̟oɫ

⟨ɢ⟩ [ɢ] /ɢ/ bɑɢɑrɑ ɢɑːt baŋ˩˧ɢuk˧˩ ɢilakasʔla mɔŋɢɔ̆ɮ ɢæn ɢæˈzɒː muɢdiʃɔ d̪uɢu ɢajɛ nǀɢɑɑ̃ ʀɢʶo

⟨ɢ̥⟩ [ɢ̥] /ɢ̥/ ɢ̥ʌntɬ

⟨ɡ̠⟩ [ɡ̠] /ɡ̠/ ɡ̠uɟ̠uɭu ˈɡ̠oːdɪi̯

⟨ʡ⟩ [ʡ] /ʡ/ ʡuʡuɺ̠ᵊ ʡarz ndoːʡo ʡʌntɬ ɲɔˑhɔˑʡ

⟨ʔ⟩ [ʔ] /ʔ/ ʔaj ʔaˈɣaːniː ˈʃæʔʔæ sʔɐt ˈbaːʔɡo mjiʔ ˈtuboʔ həluʔu qoʔ ˈhɒ̜̽nʔ bəʔˈaːmən ˈɐʔəʊ ˈʌʔoʊ kʰæʔ kʰɛ̝ʔ ˈst͡si.ʔi ˈlinjɑʔˌɑuto bəˈʔamtɐ ãʋ̃ãɲẽˈʔẽ ˈʔɛlɛˈʔɛlɛ maʔămaʁ saˈʔaɡ lʔɔːʔ ˈʔattus ˈmàí̯ʔì ˌʔe̞ˈʔeː ʔaː t̠ʲʌmʔ ʔirʈa

Flaps and Taps

Bilabial Flaps

⟨ⱱ̟⟩ [ⱱ̟] /ⱱ̟/ ⱱ̟a

⟨ⱳ⟩ [ⱳ] /ⱳ/ ⱳa

⟨b̆⟩ [b̆] /b̆/ b̆a

⟨w̆⟩ [w̆] /w̆/ w̆a

⟨ⱱ̟̃⟩ [ⱱ̟̃] /ⱱ̟̃/

⟨m̆⟩ [m̆] /m̆/

Labiodental Flaps

⟨ⱱ̥⟩ [ⱱ̥] /ⱱ̥/

⟨f̆⟩ [f̆] /f̆/

⟨ⱱ⟩ [ⱱ] /ⱱ/ ɡə̀ⱱéŋ ⱱə̃ə̃ti tɛⱱɛ nɛⱱjàⱱjá ⱱoːtɛr

⟨v̆⟩ [v̆] /v̆/ ɡə̀v̆éŋ v̆ə̃ə̃ti tɛv̆ɛ nɛv̆jàv̆já v̆oːtɛr

⟨ⱴ⟩ [ⱴ] /ⱴ/ ɡə̀ⱴéŋ ⱴə̃ə̃ti tɛⱴɛ nɛⱴjàⱴjá ⱴoːtɛr

Linguolabial Tap

⟨ɾ̼⟩ [ɾ̼] /ɾ̼/ nɔ̀ɾ̼ɔ́ːɡ

Dental Flaps

⟨ɾ̪⟩ [ɾ̪] /ɾ̪/ ˈɾ̪ʲjän̪ɨ̞j ʝɒ̜mˈʁ̟ɨɾ̪

⟨ɾ̪̃⟩ [ɾ̪̃] /ɾ̪̃/

⟨ɺ̪⟩ [ɺ̪] /ɺ̪/

Alveolar Flaps and Taps

⟨ɾ̥⟩ [ɾ̥] /ɾ̥/ ˈäbäɾ̥ ɐðe̞ɾ̥ˈfo̞s ˈɾ̥apn̪̊ əˈsäɾ̥

⟨ɾ̊⟩ [ɾ̊] /ɾ̊/ ˈäbäɾ̊ ɐðe̞ɾ̊ˈfo̞s ˈɾ̊apn̪̊ əˈsäɾ̊

⟨ɾ⟩ [ɾ] /ɾ/ ɾoːi̯ ɾeɡl ɑɾɑː ɾopɛ ˈmiɾə ˈbɛɾɚ ˈbeɾə ˈbeɾɘ θɾiː espeˈɾanto əɾt̪ʰ ˈβ̞ø̠ːɾən ˈpɾatu moːɾ amaˈɾaːn̪t̪ ˈkaɾo̞ bɐɾˈja ˈäɾä bɾɪk ɾaŋ

⟨ɾ̠⟩ [ɾ̠] /ɾ̠/ miˈɾ̠o̞s

⟨n̆⟩ [n̆] /n̆/ ˈtw̥ɛ̃n̆i

⟨ɾ̠⟩ [ɾ̠] /ɾ̠/ ˈtw̥ɛ̃ɾ̃i

⟨ɾ̞̊⟩ [ɾ̞̊] /ɾ̞̊/ aɾ̞̊u biɾ̝̊

⟨ɾ̞⟩ [ɾ̞] /ɾ̞/ ˈäi̯ɾ̞e̞ ˈɾ̞ÿjä

⟨ɺ⟩ [ɺ] /ɺ/ kokoɺo pɯːɺɯkɯ

⟨ɺ͡ɺ̼⟩ [ɺ͡ɺ̼] /ɺ͡ɺ̼/ tòːɺ͡ɺ̼ìʔì

Postalveolar Flaps

⟨ɾ̠⟩ [ɾ̠] /ɾ̠/ bēɾ̠ē ˈɾ̠o̽ɾ̠o̽

⟨ɺ̠⟩ [ɺ̠] /ɺ̠/ ˈɡɺ̠ɑːs

Retroflex Flaps

⟨ɽ̊⟩ [ɽ̊] /ɽ̊/ mœɽ̊k

⟨ɽ⟩ [ɽ] /ɽ/ gaɽi: ɽim: ɽʏːv bəɽa bəɽäː bʱaɽa bɽɑː fəˈlaɽ peɽdeɽ kòːɽɑ̀ː səɽək

⟨ɽ̃⟩ [ɽ̃] /ɽ̃/

⟨ɳ̆⟩ [ɳ̆] /ɳ̆/

⟨ɺ˞⟩ [ɺ˞] /ɺ˞/ ŋaɺ˞uli keɺ˞ī kēɺ˞ī ɺ˞und məɺ˞əi

Palatal Flap

⟨ʎ̮⟩ [ʎ̮] /ʎ̮/ miʎ̮arɡu

Velar Tap

⟨ʟ̆⟩ [ʟ̆] /ʟ̆/

Uvular Flap

⟨ʀ̆⟩ [ʀ̆] /ʀ̆/ ʀ̆oːt ˈʔeːʀ̆ə βɔ̞ʀ̆ úfʌ̟̀ʀ̆ɔ̞ ˈβ̞ø̠ːʀ̆ən ʀ̆àlə́p taduʀ̆uʀ̆o bʀ̆ɪk

⟨ɢ̆⟩ [ɢ̆] /ɢ̆/ ɢ̆oːt ˈʔeːɢ̆ə βɔ̞ɢ̆ úfʌ̟̀ɢ̆ɔ̞ ˈβ̞ø̠ːɢ̆ən ɢ̆àlə́p taduɢ̆uɢ̆o bɢ̆ɪk

Epiglottal Flaps

⟨ʡ̮⟩ [ʡ̮] /ʡ̮/ nd̠oːʡ̮o

⟨ʢ̮⟩ [ʢ̮] /ʢ̮/ nd̠oːʢ̮o

Clicks

Bilabial Clicks

⟨ʘ⟩ [ʘ] /ʘ/ ʘoa ʘàa

⟨ʘ̬⟩ [ʘ̬] /ʘ̬/

⟨ᶢʘ⟩ [ᶢʘ] /ᶢʘ/

⟨ʘ̃⟩ [ʘ̃] /ʘ̃/ ʘ̃iː kʼuʘ̃wa ʘ̃wana

⟨ʘ̃ˀ⟩ [ʘ̃ˀ] /ʘ̃ˀ/

⟨ʘ̃͜ʔ⟩ [ʘ̃͜ʔ] /ʘ̃͜ʔ/

⟨ᵑʘˀ⟩ [ᵑʘˀ] /ᵑʘˀ/

⟨ᵑ̊ʘˀ⟩ [ᵑ̊ʘˀ] /ᵑ̊ʘˀ/

⟨ʘ͡qʰ⟩ [ʘ͡qʰ] /ʘ͡qʰ/ ʘ͡qʰui.a

Dental Clicks

⟨ǀ⟩ [ǀ] /ǀ/ iːǀíːǀi ǀinambo ǀȕɾȕp

⟨ʇ⟩ [ʇ] /ʇ/ iːʇíːʇi ʇinambo ʇȕɾȕp

⟨ǀ̬⟩ [ǀ̬] /ǀ̬/ ǀ̬iriku ǀ̬ĩ̌ːǀ̬óː kuǀ̬awa

⟨ᶢǀ⟩ [ᶢǀ] /ᶢǀ/ ᶢǀiriku ᶢǀĩ̌ːᶢǀóː kuᶢǀawa

⟨ʇ̬⟩ [ʇ̬] /ʇ̬/ ʇ̬iriku ᶢʇ̬ĩ̌ːʇ̬óː kuʇ̬awa

⟨ᶢʇ⟩ [ᶢʇ] /ᶢʇ/ ᶢʇiriku ᶢʇĩ̌ːᶢʇóː kuᶢʇawa

⟨ǀ̃⟩ [ǀ̃] /ǀ̃/ miǀ̃a ǀ̃nȁm̀ iǀ̃wáːǀ̃wa

⟨ᵑǀ⟩ [ᵑǀ] /ᵑǀ/ miᵑǀa ᵑǀnȁm̀ iᵑǀwáːᵑǀwa

⟨ʇ̃⟩ [ʇ̃] /ʇ̃/ miʇ̃a ʇ̃nȁm̀ iʇ̃wáːʇ̃wa

⟨ᵑʇ⟩ [ᵑʇ] /ᵑʇ/ miᵑʇa ᵑʇnȁm̀ iᵑʇwáːᵑʇwa

⟨ᵑǀˀ⟩ [ᵑǀˀ] /ᵑǀˀ/ taᵑǀˀe ᵑǀˀòɾőᵑǀˀòɾȍ ǁχao̯ᵑǀˀõ umǀʰaᵑǀˀatʰo

⟨ʇ̃ˀ⟩ [ʇ̃ˀ] /ʇ̃ˀ/ taʇ̃ˀe ʇ̃ˀòɾőʇ̃ˀòɾȍ ʖχao̯ʇ̃ˀõ umʇʰaʇ̃ˀatʰo

⟨ǀ̃ˀ⟩ [ǀ̃ˀ] /ǀ̃ˀ/ taǀ̃ˀe ǀ̃ˀòɾőǀ̃ˀòɾȍ ǁχao̯ǀ̃ˀõ umǀʰaǀ̃ˀatʰo

⟨ᵑ̊ǀˀ⟩ [ᵑ̊ǀˀ] /ᵑ̊ǀˀ/ taᵑ̊ǀˀe ᵑ̊ǀˀòɾőᵑ̊ǀˀòɾȍ ǁχao̯ᵑ̊ǀˀõ umǀʰaᵑ̊ǀˀatʰo

⟨ᵑʇˀ⟩ [ᵑʇˀ] /ᵑʇˀ/ taᵑʇˀe ᵑʇˀòɾőᵑʇˀòɾȍ ʖχao̯ᵑʇˀõ umʇʰaᵑʇˀatʰo

⟨ᵑ̊ʇˀ⟩ [ᵑ̊ʇˀ] /ᵑ̊ʇˀ/ taǀ̃ˀe ᵑ̊ʇˀòɾőᵑ̊ʇˀòɾȍ ʖχao̯ᵑ̊ʇˀõ umʇʰaᵑ̊ʇˀatʰo

⟨ǀ͡q⟩ [ǀ͡q] /ǀ͡q/ ǀ͡quu

Alveolar Clicks

⟨ǃ⟩ [ǃ] /ǃ/ laǃo ǃȁwé hʊǃɔǃɑ iǃanda iːǃáːǃa

⟨ʗ⟩ [ʗ] /ʗ/ laʗo ʗȁwé hʊʗɔʗɑ iʗanda iːʗáːʗa

⟨ᶢǃ⟩ [ᶢǃ] /ᶢǃ/ ᶢǃòmā ǂqχʼǒː ᶢǃàkʰíná kaᶢǃawa

⟨ǃ̬⟩ [ǃ̬] /ǃ̬/ ǃ̬òmā ǂqχʼǒː ǃ̬àkʰíná kaǃ̬awa

⟨ʗ̬⟩ [ʗ̬] /ʗ̬/ ʗ̬òmā ʄχʼǒː ʗ̬àkʰíná kaʗ̬awa

⟨ᶢʗ⟩ [ᶢʗ] /ᶢʗ/ ᶢʗòmā ʄχʼǒː ᶢʗàkʰíná kaᶢʗawa

⟨ᵑǃ⟩ [ᵑǃ] /ᵑǃ/ ᵑǃáŋ ᵑǃᵑǃu ɦeŋᵑǃeʔe xȕɾúᵑǃˀóm̀ᵑǃã̀ã̀ iᵑǃɔ́ːla

⟨ǃ̃⟩ [ǃ̃] /ǃ̃/ ǃ̃áŋ ǃ̃ᵑǃu ɦeŋǃ̃eʔe xȕɾúǃ̃ˀóm̀ǃ̃ã̀ã̀ iǃ̃ɔ́ːla

⟨ʗ̃⟩ [ʗ̃] /ʗ̃/ ʗ̃áŋ ʗ̃ʗ̃u ɦeŋʗ̃eʔe xȕɾúʗ̃ˀóm̀ʗ̃ã̀ã̀ iʗ̃ɔ́ːla

⟨ᵑʗ⟩ [ᵑʗ] /ᵑʗ/ ᵑʗáŋ ᵑʗᵑʗu ɦeŋᵑʗeʔe xȕɾúᵑʗˀóm̀ᵑʗã̀ã̀ iᵑʗɔ́ːla

⟨ᵑǃˀ⟩ [ᵑǃˀ] /ᵑǃˀ/ teᵑǃˀe xȕɾúᵑǃˀóm̀ᵑǃã̀ã̀ ukʼuǃʰaᵑǃˀalaza

⟨ᵑ̊ǃˀ⟩ [ᵑ̊ǃˀ] /ᵑ̊ǃˀ/ ǂ͡quu

⟨ǃ̃ˀ⟩ [ǃ̃ˀ] /ǃ̃ˀ/ teǃ̃ˀe xȕɾúǃ̃ˀóm̀ǃ̃ã̀ã̀ ukʼuǃʰaǃ̃ˀalaza

⟨ᵑǃ͡ʔ⟩ [ᵑǃ͡ʔ] /ᵑǃ͡ʔ/ teᵑǃ͡ʔe xȕɾúᵑǃ͡ʔóm̀ᵑǃã̀ã̀ ukʼuǃʰaᵑǃ͡ʔalaza

⟨ʗ̃ˀ⟩ [ʗ̃ˀ] /ʗ̃ˀ/ teʗ̃ˀe xȕɾúʗ̃ˀóm̀ʗ̃ã̀ã̀ ukʼuʗʰaʗ̃ˀalaza

⟨ʗ̃͡ʔ⟩ [ʗ̃͡ʔ] /ʗ̃͡ʔ/ teʗ̃͡ʔe xȕɾúʗ̃͡ʔóm̀ʗ̃ã̀ã̀ ukʼuʗʰaʗ̃͡ʔalaza

⟨ᵑʗˀ⟩ [ᵑʗˀ] /ᵑʗˀ/ teᵑʗˀe xȕɾúᵑʗˀóm̀ᵑʗã̀ã̀ ukʼuʗʰaᵑʗˀalaza

⟨ǃᵸ⟩ [ǃᵸ] /ǃᵸ/

⟨ᶢǃˁ⟩ [ᶢǃˁ] /ᶢǃˁ/

⟨ǃ͡q⟩ [ǃ͡q] /ǃ͡q/ ǃ͡qui

⟨ǃ͡qʰ⟩ [ǃ͡qʰ] /ǃ͡qʰ/ ǃ͡qʰɑ̀ː

⟨ǃ͡qʼ⟩ [ǃ͡qʼ] /ǃ͡qʼ/

⟨ᶢǃ͡qʼ⟩ [ᶢǃ͡qʼ] /ᶢǃ͡qʼ/

⟨ǃ̬͡qʼ⟩ [ǃ̬͡qʼ] /ǃ̬͡qʼ/

⟨ǃ͡χʼ⟩ [ǃ͡χʼ] /ǃ͡χʼ/

⟨ᶢǃ͡χʼ⟩ [ᶢǃ͡χʼ] /ᶢǃ͡χʼ/

⟨ǃ̬͡χʼ⟩ [ǃ̬͡χʼ] /ǃ̬͡χʼ/

⟨ǃ͡kxʼ⟩ [ǃ͡kxʼ] /ǃ͡kxʼ/

⟨ᶢǃ͡kxʼ⟩ [ᶢǃ͡kxʼ] /ᶢǃ͡kxʼ/

⟨ǃ͡kʟ̥ʼ⟩ [ǃ͡kʟ̥ʼ] /ǃ͡kʟ̥ʼ/

⟨ǃ͡ʟ̥ʼ⟩ [ǃ͡ʟ̥ʼ] /ǃ͡ʟ̥ʼ/

⟨ǃ͡¡⟩ [ǃ͡¡] /ǃ͡¡/

⟨ǃ͡¡ʰ⟩ [ǃ͡¡ʰ] /ǃ͡¡ʰ/

⟨ᶢǃ͡¡⟩ [ᶢǃ͡¡] /ᶢǃ͡¡/

⟨ᵑǃ͡¡⟩ [ᵑǃ͡¡] /ᵑǃ͡¡/

⟨ᵑǃ͡¡ˀ⟩ [ᵑǃ͡¡ˀ] /ᵑǃ͡¡ˀ/

⟨ʗ͡¡⟩ [ʗ͡¡] /ʗ͡¡/

⟨ʗ͜¡ʰ⟩ [ʗ͜¡ʰ] /ʗ͜¡ʰ/

⟨ʗ̬͡¡⟩ [ʗ̬͡¡] /ʗ̬͡¡/

⟨ʗ̃͜¡⟩ [ʗ̃͜¡] /ʗ̃͜¡/

⟨ʗ̃͜¡ˀ⟩ [ʗ̃͜¡ˀ] /ʗ̃͜¡ˀ/

Palatal Clicks

⟨ǂ⟩ [ǂ] /ǂ/ ǂààʔám̀ᵑǃã̀ã̀ ǃʰomaǂã ʃiǂa

⟨ǂʰ⟩ [ǂʰ] /ǂʰ/ ǂʰabá ǂʰáó̯kχʼam

⟨ᵑ̊ǂʰ⟩ [ᵑ̊ǂʰ] /ᵑ̊ǂʰ/ ᵑ̊ǂʰeʢꞵe

⟨ʄ⟩ [ʄ] /ʄ/ ʄààʔám̀ʗ̃ã̀ã̀ ʗʰomaʄã ʃiʄa

⟨ʄ̵ʰ⟩ [ʄ̵ʰ] /ʄ̵ʰ/ ʄ̵ʰabá

⟨ǂ̬⟩ [ǂ̬] /ǂ̬/ ǂ̬òː ǂχáí uǂ̬o̯aɾa

⟨ᶢǂ⟩ [ᶢǂ] /ᶢǂ/ ᶢǂòː ǂχáí uᶢǂo̯aɾa

⟨ᵑǂ⟩ [ᵑǂ] /ᵑǂ/ ᵑǂə̀űᵑ̊ǃʰȕíǂȕí ᵑǂǔːǃʰūɾīŋǀˀõ̯ã ᵑǂûm ᵑǂâː

⟨ǂ̃⟩ [ǂ̃] /ǂ̃/ ǂ̃ə̀űᵑ̊ǃʰȕíǂȕí ǂ̃ǔːǃʰūɾīŋǀˀõ̯ã ǂ̃ûm ǂ̃âː

⟨ʄ̃⟩ [ʄ̃] /ʄ̃/ ʄ̃ə̀űǃ̥̃ʰȕíʄ̬ȕí ʄ̃ǔːʗʰūɾīŋʇˀõ̯ã ʄ̃ûm ʄ̃âː

⟨ᵑǂ͡ʔ⟩ [ᵑǂ͡ʔ] /ᵑǂ͡ʔ/ ᵑǂ͡ʔàm̀ǁṹṹ ǂ͡ʔúːᵑǂ͡ʔùː ᵑǂ͡ʔáː makʰweᵑǂ͡ʔumu

⟨ǂ̃ˀ⟩ [ǂ̃ˀ] /ǂ̃ˀ/ ǂ̃ˀàm̀ǁṹṹ ǂˀúːǂ̃ˀùː ǂ̃ˀáː makʰweǂ̃ˀumu

⟨ᵑ̊ǂ͡ʔ⟩ [ᵑ̊ǂ͡ʔ] /ᵑ̊ǂ͡ʔ/ ᵑ̊ǂ͡ʔàm̀ǁṹṹ ǂ͡ʔúːᵑ̊ǂ͡ʔùː ᵑ̊ǂ͡ʔáː makʰweᵑ̊ǂ͡ʔumu

⟨ǂ͡χ⟩ [ǂ͡χ] /ǂ͡χ/ ǂ͡χòe̯̋sàȍ̯p

⟨ǂᶴ⟩ [ǂᶴ] /ǂᶴ/

⟨ǃ͡s⟩ [ǃ͡s] /ǃ͡s/

⟨k͡ǂ⟩ [k͡ǂ] /k͡ǂ/

⟨ɡ͡ǂ⟩ [ɡ͡ǂ] /ɡ͡ǂ/

⟨ŋ͡ǂ⟩ [ŋ͡ǂ] /ŋ͡ǂ/

⟨q͡ǂ⟩ [q͡ǂ] /q͡ǂ/

⟨ɢ͡ǂ⟩ [ɢ͡ǂ] /ɢ͡ǂ/

⟨ɴ͡ǂ⟩ [ɴ͡ǂ] /ɴ͡ǂ/

⟨ǂ͡k⟩ [ǂ͡k] /ǂ͡k/

⟨ǂ͡ɡ⟩ [ǂ͡ɡ] /ǂ͡ɡ/

⟨ǂ͡ŋ⟩ [ǂ͡ŋ] /ǂ͡ŋ/

⟨ǂ͡q⟩ [ǂ͡q] /ǂ͡q/ ǂ͡quu

⟨ǂ͡ɢ⟩ [ǂ͡ɢ] /ǂ͡ɢ/

⟨ǂ͡ɴ⟩ [ǂ͡ɴ] /ǂ͡ɴ/

⟨ᶢǂ⟩ [ᶢǂ] /ᶢǂ/

⟨ᵑǂ⟩ [ᵑǂ] /ᵑǂ/

Velar Clicks

⟨ʞ⟩ [ʞ] /ʞ/

Lateral Clicks

⟨ǁ⟩ [ǁ] /ǁ/ ʔeǁekeke ᵑǂ͡ʔàm̀ǁṹṹ ǁɔ́ːǁa

⟨ʖ⟩ [ʖ] /ʖ/ ʔeʖekeke ǂ̃ˀàm̀ʖṹṹ ʖɔ́ːʖa

⟨ᵑǁ⟩ [ᵑǁ] /ᵑǁ/ ᵑǁàŋ koᵑǁa ᵑǁɑ́ɑ̃

⟨ʖ̃⟩ [ʖ̃] /ʖ̃/ ʖ̃àŋ koʖ̃a ʖ̃ɑ́ɑ̃

⟨ᵑǁˀ⟩ [ᵑǁˀ] /ᵑǁˀ/ ɬaᵑǁˀa

⟨ʖ̃ˀ⟩ [ʖ̃ˀ] /ʖ̃ˀ/ ɬaʖ̃ˀa

⟨ǁ͡qʰ⟩ [ǁ͡qʰ] /ǁ͡qʰ/ ǁ͡qʰuu

Retroflex Clicks

⟨ᶢǃ˞⟩ [ᶢǃ˞] /ᶢǃ˞/ ᶢǃ˞ú

⟨ǃ̬˞⟩ [ǃ̬˞] /ǃ̬˞/ ǃ̬˞ú

⟨‼̬⟩ [‼̬] /‼̬/ ‼̬ú

⟨ᶢ‼⟩ [ᶢ‼] /ᶢ‼/ ᶢ‼ú

⟨ᵑǃ˞⟩ [ᵑǃ˞] /ᵑǃ˞/ ᵑǃ˞iː

⟨ǃ̃˞⟩ [ǃ̃˞] /ǃ̃˞/ ǃ̃˞iː

⟨‼̃⟩ [‼̃] /‼̃/ ‼̃iː

⟨ᵑ‼⟩ [ᵑ‼] /ᵑ‼/ ᵑ‼iː

⟨ʗ̃˞⟩ [ʗ̃˞] /ʗ̃˞/ ʗ̃˞iː

⟨ǃ̃˞ˀ⟩ [ǃ̃˞ˀ] /ǃ̃˞ˀ/

⟨ᵑǃ˞͜ʔ⟩ [ᵑǃ˞͜ʔ] /ᵑǃ˞͜ʔ/

⟨ᵑ̊‼ˀ⟩ [ᵑ̊‼ˀ] /ᵑ̊‼ˀ/

⟨ᵑ‼ˀ⟩ [ᵑ‼ˀ] /ᵑ‼ˀ/

Implosives

Bilabial Implosives

⟨ɓ⟩ [ɓ] /ɓ/ ɓá ɓɔɪ̯ fulɓe ɓas ɓaɓɛua ɓiːt ɓá ɓəj ɓálə́ ɓood ɓala aɓa ɓan̪˧ˀ˨ʔ uˈɓaːɓa

⟨ɓ̥⟩ [ɓ̥] /ɓ̥/

⟨ƥ⟩ [ƥ] /ƥ/

⟨pʼ↓⟩ [pʼ↓] /pʼ↓/

Alveolar Implosives

⟨ɗ⟩ [ɗ] /ɗ/ ɗá ɗiɗi ɗal ɗei̯ɗei̯ ɗem ɗà ɗi ɗɑp kūɗā ɡaːɗa biɗ ɗarʊ ɗàna piɗi ɗuəj ɗi

⟨ɗ̥⟩ [ɗ̥] /ɗ̥/

⟨ƭ⟩ [ƭ] /ƭ/

⟨tʼ↓⟩ [tʼ↓] /tʼ↓/

Palatal Implosives

⟨ʄ⟩ [ʄ] /ʄ/ ʄè ʄetugol ʄaaɾ ʄana ʄɑ̃ɽəɳ ʄooɡ

Velar Implosives

⟨ɠ⟩ [ɠ] /ɠ/ ɠalaŋ ɠà ɠuːd ɠəuːn ɠaːndi uˈɠuːza

⟨ɠ̊⟩ [ɠ̊] /ɠ̊/

⟨ƙ⟩ [ƙ] /ƙ/

⟨kʼ↓⟩ [kʼ↓] /kʼ↓/

Uvular Implosives

⟨ʛ⟩ [ʛ] /ʛ/ ʛa

⟨ʛ̥⟩ [ʛ̥] /ʛ̥/ ʛ̥anχoɓal

d̚ g̚ d˺ g˺ p̚t b̚t t̚t d̚t ʈ̚t ɖ̚t c̚t ɟ̚t k̚t ɡ̚t g̚t q̚t ɢ̚t ʡ̚t ʔ̚t m̚t ɱ̚t n̚t ɳ̚t ɲ̚t ŋ̚t ɴ̚t

Amharic: sʼəhajɪnna kəsəmen jɛmminəfsəw nəfas ‖ sʼəhajɪnna kəsəmen bəkkʷʊl jɛmminəfsəw nəfas ɨne nɛɲ tʼənkarra ɨne nɛɲ tʼənkarra bəmmil jɪkkərakkəru nəbbər ‖ bəzzi ɡize and məŋɡədɛɲɲa jɛbɨrd məkkəlakəja lɨbs ləbso jɪɡɡʷaz nəbbər ‖ kəzjam məŋɡədɛɲɲəw ləbɨrd məkkəlakəja ləbsot jɛmmihedəw lɨbs kʼədɨmo jaswɔlləkʼə bətʼɨnkare jɪbəltʼal bəmmil təsmammu ‖ bəzzihɨm məsərət kəsəmen bəkkʷʊl jɛmminəfsəw nəfas ballə bəlelləw ɡʷʊlbət bəhajl nəffəsə ‖ honom ɡɨn bəhajl bənəffəsə kʷʼʊtʼɨr məŋɡədɛɲɲəw jɛbasəwnu bələbbəsəw nəfas bəɡənza fəkʼadu akʷʼomə ‖ sʼahajm bətərawa wəttʼatʃɪnna mukʼətwan mawrəd sɨttɨdʒəmmɨr məŋɡədɛɲɲəw mɨnɨmm saj kʷʼɔj wɔdijawnu jɛləbbəsəwl lɨbs awɔlləkʼə ‖ bəmətʃʼərrəʃam kəsəmen bəkkʷʊl jɛmminəfsəw nəfas sʼəhaj bətʼɨnkare kəssu jɛmmɨttɨbəltʼ məhonwan jaləwʊdd bəɡɨdd amməne

Arabic: kaanat rijħu ʃʃamaali tatadʒaadalu waʃʃamsa fij ʔajjin minhumaa kaanat ʔaqwaa min alʔuxraa | wa ʔid-d bi-musaafirin jatˤluʕu mutalaffiʕan biʕabaaʔatin samijka ‖ fa tafaqataa ʔalaa ʔtibaari ssaabiqi fij ʕidʒbaari lmusaafiri ʕalaa xalʕi ʕabaaʔatihi lʔaqwaa ‖ ʕasˤafati rijħu ʃʃamaali biʔaqsˤaa ma statˤaaʕat min quwwa ‖ wa laakin kullumaa zdaada lʕasˤf izdaada lmusaafiru tadaθθuran biʕabaaʔatih | ʔilaa ʔan ʔusqitˤa fij jadi rrijħ fa taxallat ʕan muħaawalatihaa ‖ baʕdaʔid_din satˤaʕati ʃʃamsu bidifʔihaa | fa maakaana min almusaafiri ʔillaa ʔan xalaʕa ʕabaaʔatahu ʕalaa ttauw ‖ wa haakad_da idˤtˤurat rijħu ʃʃamaali ʔilaa liʕtiraafi biʔanna ʃʃamsa kaanat hija lʔaqwaa

Catalan: lə tɾəmunˈtanə j əl sɔl əz ðispuˈaβən sustəˈniŋ ˈkað u k eʎ ˈeɾə l mes fɔr | kwan də ˈsoptə | ˈbɛwən um biəˈdʒe kə s əˈkɔstə mbuliˈkat ən unə ˈɣraŋ ˈkapə ‖ baŋ kumbəˈni kə l ki priˈme fəˈɾiə kə l βiəˈdʒe s tɾəˈɣes lə ˈkapə səˈɾiə tiŋˈɡup pəl mes fɔr ‖ lə tɾəmunˈtanə s ˈpɔz ə βuˈfa m ˈtotə lə ˈseβə ˈfuɾiə | pəˈɾɔ kɔm mez βuˈfaβə | mez əl βiəˈdʒe s əβɾiˈɣaβə m lə ˈkapə; ə lə fi | ba dəˈʃa ˈkorə ferli ˈtɾɛwɾə ‖ ələˈzɔɾəz əl sɔl kumənˈsa ðə βriˈʎa | j əl kab d um muˈmen | əl βiəˈdʒe | ben əskəlˈfat | əs tɾɛw lə ˈkapə ‖ əˈʃi | lə trəmunˈtanə βa ˈβɛ ðə kuɱfəˈsa kə l sɔl ˈeɾə l mes fɔr

German:aɪns ˈʃtʁɪtn zɪç ˈnɔʁtvɪnt ʊn ˈzɔnə | veʁ fən im ˈbaɪdn vol dəʁ ʃtɛʁkəʁə veʁə | als aɪn ˈvandəʁəʁ | dɛʁ ɪ aɪn ˈvaʁm ˈmantl ɡəˌhʏlt vaʁ | dəs ˈveɡəs daˈheʁkaːm ‖ zɪ vʊʁdn ˈaɪnɪç | das ˈdeʁjenɪɡə fʏʁ dən ˈʃteʁkəʁən ˌɡɛltn zɔltə | dɛʁ dən ˈvandəʁəʁ ˈtsvɪŋŋ vʏʁdə | zaɪm ˈmantl ˈaptsʊˌnemm ‖ dɛʁ ˈnɔʁtvɪm ˈblis mɪt ˈaləʁ ˈmaχt | abəʁ je ˈmeʁ ɛʁ ˈblis | dɛsto ˈfɛstəʁ ˈhʏltə ziç dəʁ ˈvandəʁəʁ ɪn zaɪm ˈmantl aɪn ‖ ˈɛntlɪç ɡaːp dəʁ ˈnɔʁtvɪn dəŋ ˈkampf ˈaʊf ‖ nun ɛʁˈvɛʁmtə dɪ ˈzɔnə dɪ ˈlʊfp mɪt iʁn ˈfrɔɪntlɪçn ʃtʁaːln | ʊn ʃonaχ ˈvenɪɡŋ ˈaʊɡŋˌblɪkŋ tsok dəʁ ˈvandəʁəʁ zaɪm ˈmantl aʊs ‖ da mʊstə dəʁ ˈnɔʁtvɪn ˈtsuɡebm | das dɪˈzɔnə fən im ˈbaɪdn dəʁ ʃtɛʁkərə vaʁ

English (US): ðə ˈnoɹθ ˌwɪnd ən ə ˈsʌn wə˞ dɪsˈpjutɪŋ ˈwɪtʃ wəz ðə ˈstɹɑŋɡə˞ | wɛn ə ˈtɹævələ˞ ˌkem əˈlɑŋ ˈɹæpt ɪn ə ˈwoɹm ˈklok ‖ ðe əˈɡɹid ðət də ˈwʌn hu ˈfə˞st səkˈsidəd ɪn ˈmekɪŋ ðə ˈtɹævlə˞ ˈtek ɪz ˈklok ˌɑf ʃʊd bi kənˈsɪdə˞d ˈstɹɑŋɡə˞ ðən ðɪ ˈəðə˞ ‖ ðɛn ðə ˈnoɹθ ˌwɪnd ˈblu əz ˈhɑɹd əz hi ˈkʊd | bət ðə ˈmoɹ hi ˈblu ðə ˈmoɹ ˈkosli dɪd ðə ˈtɹævlə˞ ˈfold hɪz ˈklok əˈɹaʊnd hɪm; ˌæn ət ˈlæst ðə ˈnoɹθ ˌwɪnd ˌɡev ˈʌp ði əˈtɛmpt ‖ ˈðɛn ðə ˈsʌn ˈʃaɪnd ˌaʊt ˈwoɹmli | ənd ɪˈmidiətli ðe ˈtɹævlə˞ ˈtʊk ˌɑf ɪz ˈklok ‖ ən ˈso ðə ˈnoɹθ ˌwɪnd wəz əˈblaɪʒ tɪ kənˈfɛs ðət ðə ˈsʌn wəz ðə ˈstɹɑŋɡə˞ əv ðə ˈtu

French: la biz e lə sɔlɛʲ sə dispytɛ ‖ ʃakɛ̃ asyrɑ̃ kilɛtɛ lə ply fɔ̈ʁ̞ ‖ kɑ̃t ilzɔ̃ vy ɛ̃ vwɑjaʒœ ki savɑ̃sɛ ‖ ɑ̃vlope dɑ̃ sɔ̃ mɑ̃to ‖ iː sɔ̃ tɔ̃be dakɔ̈ʁ̥ kə səlɥi ki aʁivʁe ləpʁ̥əmje a lə lɥi fɛʁote ‖ səʁə ʁəɡaʁde kɔ̈m lə ply fɔ̈ʁ ‖ alɔ̈ʁ̞ la biz sɛ̝ miz a sufle də tut se fɔ̈ʁ̞s ‖ mɛ ply ɛl suflɛ ply lə vwɑjaʒœʁ̞ sɛʁɛ sɔ̃ mɑ̃totʊʁ̞ də lɥi ‖ finalmɑ̃ ɛl ʁənõsa lə lɥi fɛʁote ‖ alɔ̈ʁ̞ lə sɔlɛʲ kɔmɑ̃sa bʁ̥ije ‖ e o bu dɛ̹̃ mɔmɑ̃ lə vwɑjaʒœ ʁeʃofe ota sɔ̃ mɑ̃to ‖ ɛ̃si la biz dy ʁəkɔnɛt kə lə sɔlɛʲ ɛtɛ lə ply fɔ̈ʁ̞

Irish: vʲi ən ˈɣi əˈd̪ˠuaj ɪsˠ ən ˈjɾʲian əɟ ˈaɾˠəɡal lə çɛlə lə fˠal əˈmˠah ˈcaku d̪ˠən ˈvʲɛɾʲt̠ʲ əbˠə ˈçɾʲɛɕə | n̪ˠəɾˠə hanɪɟ ˈt̪ˠaɕt̠ʲal̪ˠah | əɡəsˠ ˈkl̪ˠɔkə ˈt̠ʲeh a xaçu ɛɟə ‖ ˈd̪ˠen̪ˠt̪ˠi ɕəd̪ˠ ɡəɾˠ ən d̪ˠɪn̠ʲə bˠə ˈçɾʲɛɕə | ən d̪ˠɪn̠ʲə bɣə ˈl̪ˠuaçə ə ˈhoɾˠhu əɾˠ ən ˈt̪ˠaɕt̠ʲal̪ˠi ə ˈxl̪ˠɔkə wˠɪn̠ʲt̠ʲ ˈd̪ˠɔ ‖ ɪnˈɕɪn ˈhed̠ʲ ən ˈɣi əˈd̪ˠuaj xɤh ˈt̠ʲɾʲen̪ˠ ɪsˠ ə ˈhɤku leçə | ah a ˈvʲed̠ʲ ɪsˠ ə ˈhed̠ʲ ɕi | ɕa bˠə ˈl̪ˠuçə ə ˈhan̪ˠ an ˈt̪ˠaɕt̠ʲal̪ˠi ə ˈxl̪ˠɔkə ˈhaɾˠt̪ˠ fˠa ˈd̪ˠu d̪ˠʌ ‖ əɡəsˠ sˠə ˈd̠ʲɛɾʲu ˈd̠ᶡiɾʲi ən ˈɣˠi əˈd̪ˠuaj əsˠ ən ˈiaɾˠaɾˠaɾˠt̪ˠ ‖ ənˈɕɪn ˈl̪ˠæhɾʲah ˈbˠɤn̪ˠ ‖ əɡəsˠ əɾˠ ə ˈd̪ˠɔj ɕɪn | bjɛɟən d̪ˠən ˈɣi əˈd̪ˠuaj ə ˈad̪ˠwal | ɡɤɾˠəbʲ i n ˈjɾʲian ə bˠə ˈl̪ˠæd̠ʲɾʲə d̪ˠən ˈvʲɛɾʲt̠ʲ

Hebrew: ˈruaħ hattsaˈfon | vehaʃʃemeʃ | hitvakeˈħu beneˈhem | ˈmi meˈhem ħaˈzak joˈter ‖ ɡameˈru | ki ʔet hannitsaˈħon | jinˈħal | ˈmi ʃejjatsˈlijaħ lifˈʃot meˈʕal ʕoˈver ˈʔoraħ ʔet beɡaˈdav ʔel ɡuˈfo ‖ ˈʔaz | histaˈʕer ʕaˈlav haˈruaħ | beˈjeter ˈʕoz | ˈʔaχ haʔaˈdam | miʃʃhehoˈsif hakˈkor leʕannoˈto | laˈvaʃ meˈʕil ʕelˈjon ʕal beɡaˈdav ‖ noˈʔaʃ mimˈmennu haˈruaħ | umesaˈro biˈde haʃˈʃemeʃ ‖ teħilˈla | zaˈraħ ʕaˈlav haʃˈʃemeʃ berakˈkut ‖ vehaʔaˈdam heˈsir ʔet biɡˈdo haʕelˈjon meʕaˈlav ‖ hiɡˈbir haʃˈʃemeʃ ʔet ħumˈmo | ˈʕad ʃeˈlo jaˈχol haʔaˈdam laʕaˈmod bifˈne haʃʃaˈrav | ufaˈʃat ˈʔet beɡaˈdav | veniχˈnas leˈtoχ hannaˈhar | ʃehaˈja bekirˈvat maˈkom keˈdej lirˈħots bemejˈmav

Hindi: ʊt̪ːəɾi həʋɑ ɔɾ suɾədʒ ɪs bɑt̪ pəɾ dʒʱəɡəɽ ɾəhe t̪e ki həm d̪onõ mẽ zjɑd̪ɑ bəlʋɑn kɔn hɛ ‖ ɪt̪ne mẽ ɡəɾəm tʃoɡɑ pɛhne ek mʊsɑfɪɾ ʊd̪ʱəɾ ɑ nɪklɑ ‖ həʋɑ ɔɾ suɾədʒ d̪onõ ɪs bɑt̪ pəɾ ɾɑzi ho ɡəje ki d̪onõ mẽ se dʒo pɛhle mʊsɑfɪɾ kɑ tʃoɡɑ ʊt̪əɾʋɑ deɡɑ ʋəhi zjɑd̪ɑ bəlʋɑn səmdʒʱɑ dʒɛse dʒɛse əpnɑ zoɾ bəɽhɑt̪i ɡəji ʋɛse ʋɛse mʊsɑfɪɾ əpne bəd̪ən pəɾ tʃoɡe ko ɔɾ bʱi zjɑd̪ɑ kəs kəɾ ləpeʈt̪ɑ ɡəjɑ ‖ ənt̪ mẽ həʋɑ ne əpni koʃɪʃ bənd̪ kəɾ d̪i ‖ pʰɪɾ suɾədʒ t̪ezi ke sɑt̪ʰ nɪklɑ ɔɾ mʊsɑfɪɾ ne t̪ʊɾənt̪ əpnɑ tʃoɡɑ ʊt̪ɑɾ d̪ɪjɑ ‖ ɪs lɪje həʋɑ ko mɑnnɑ pəɽɑ ki ʊn d̪onõ mẽ suɾədʒ hi zjɑd̪ɑ bəlʋɑn hɛ

Hungarian: ˌɛtsːɛr ɑz ˈeːsɑki ˈseːl eˑʃ ɑ ˌnɑp ˈvɛtɛlkɛtːɛk hoɟʝ ˈmɛjikyk ɑz ˈɛrøːʃɛbː ‖ ˈeˑpː ɑːrɑ jøtː ɛɟʝ ˈvãːdor ˌvɑʃtɑk ˌkøpøɲɛɡbɛ burkoloˑdzvɑ ‖ ɑz ˌeːsɑki ˌseːl eˑʃ ɑ ˌnɑp ˈɲombɑ̃ˑ ˈmɛɡɛɟʝːɛstɛk hoɟʝ ˈɑz lɛsː ɑ ˈɟʝøːstɛʃ ɑki ˈɦɑmɑrɑb ˌraːiˑrjɑ ɑ ˌvãːdort hoɟʝ ˈlɛvɛɟʝɛ ɑ ˈkøpøɲɛɡeˑt ‖ ɑkːɔr ɑz ˌeːsɑki ˌeːsɑki ˌseˑl ˌɛːkɛzdɛt ˈʃyvøltɛni ˌɑɦotʃːɑk ˈbiːrt ‖ dɛ ɑ ˌvãːdor ˈɑnːaˑl ˈsoroʃɑbːɑɱ võtɑ ˌmɑɡɑ køreˑ ɑ ˌkøpɛɲt ˌmineˑl ˈɛrøʃɛbːɛɱ ˌfujt ‖ ˌiːɟʝ ɑstaˑn ɑz ˌeˑsɑki seˑl ˌɛl iʃ ˈvɛsitɛtːɛ ɑ ˌvɛrʃɛɲt ‖ ɑ ˌnɑp mɛɡ ˌɛːkɛstɛ ˈõtɑni ˈtyːzøˑ ˌʃuɡɑrɑit ˌmirɛ ɑ ˌvãːdɔr ˈɛtsːɛribɛ̃ ˈkibujt ɑ ˌkøpøɲɛɡeˑbøl ‖ ɑz ˌeːsɑki ˌseːl ˈkeˑɲtɛlɛ̃ vot ˈmɛɡɑdni hoɟʝ ˌbizoɲ ɑ ˈnɑp ɑz ˌɛrøːʃɛbː

Igbo: ikuku ú̙ɡu̙ɹu̙ na áêŋwú̙ naaɹú̙ɹí̙tá ú̙êkà óɲé êká íbe já íké mɡbe ɦá ɦu̙ɹu̙ otu óɲé ídʒe ka ó ji uwé ú̙ɡu̙ɹu̙ ja náabí̙á ‖ ɦa kweko̙ɹi̙taɹa na óɲé êbuɹu ú̙zo̙ méé ka ō̙ɲé ídʒe áɦu̙ jípu̙ uwé êja ka á ɡa éwe dí̙ ka oɲé ka íbe já íké ‖ ikuku ú̙ɡu̙ɹu̙ wéé malíté féé | féé | féé | otu íké êjá ɦa; ma ka ó̙ na efé ka óɲé ídʒe áɦu̙ na edʒídésí êúwé êjá êíké na aɦú̙ êjá ‖ já fékata ɦápu̙ ‖ mɡbe áɦu̙ aêŋwú̙ wéé tʃápu̙tá | tʃásíêké méé ka ebe nííêlé kpoɹó ó̙êku̙ náêátufuɣi óɡe oɲé ídʒe áɦu̙ jipu̙ɹu̙ uwé êjá ŋké a meɹe ikuku u̙ɡu̙ɹu̙ kweɹe na aêŋwu̙ ka já íké

Korean: baˈlamɡwa ˈhɛnnimi zʌˈlo hiˈmi ˈdʌ ˈzeːdaɡo daˈtʰuɡo iˈsɯl tɛ | ˈhan naˈɡɯneɡa taˈtɯtʰan ˈweːtʰulɯl ˈibko ˈgʌːlʌ waˈsɯmnida ‖ ɡɯˈdɯlɯn nuˈɡudɯnʝi naˈɡɯneɯi ˈweːtʰulɯl ˈmʌnʝʌ ˈbʌdkinɯn niɡa hiˈmi ˈdʌ ˈzeːdaɡo haˈɡilo ˈɡjʌlcʌŋhɛsɯmnida ‖ buɡpʰuŋɯn ˈhimkʌd buˈlʌsɯna ˈbuːlmjʌn ˈbuːlsuloɡ naˈɡɯnɛnɯn ˈweːtʰulɯl ˈdandanhi jʌˈmjʌsɯmnida ‖ ɡɯ ˈtɛe ˈhɛnnimi tɯˈɡʌun hɛˈpicʰɯl ɡaˈmanhi nɛˈljʌ ˈcøːni naˈɡɯnenɯn ˈweːtʰulɯl ˈʌllɯn bʌˈzʌsɯmnida ‖ iˈlihajʌ ˈbuɡphuŋɯn ˈhɛnnini ˈduːlcuŋe hiˈmi ˈdʌ ˈzeːdaɡo ˈinʝʌnhaʝi aˈnɯl su ˈʌːbsʌsɯmnida

Dutch: də ˈnoːɾdəʋɪnt ɛn də ˈzɔn | ɦɑdə ən dɪsˈkʏsi oːvəɾ də ˈfɾaːχ | ˈʋi fɑn ɦʏn ˈtʋeːə də ˈstɛɾəkstə ʋɑs | tun əɾ ˈjœyst imɑnt foːɾˈbɛi kʋam | di ən ˈdɪkə ˈʋɑɾmə ˈjɑs aːnɦɑt ‖ zə spɾaːkə ˈɑf | dɑt ʋi də foːɾbɛiχɑŋəɾ dəɾtu zʌu ˈkɾɛiχə zəɲ ˈjɑs œy tə tɾɛkə | də ˈstɛɾkəkstə zʌu zɛin ‖ də ˈnoːɾdəʋɪnt bəχɔn œyt ˈɑlə mɑχ tə ˈblaːzə ‖ maːɾ u ˈɦɑɾdəɾ i ˈblis | dɛs tə ˈdɪχtəɾ də foːɾbɛiχɑŋəɾ zəɲ jɑz ɔm zɪχ ˈɦeːn tɾɔk ‖ tənˈslɔtə χɑf tə noːɾdəʋɪnt ət maːɾ ˈɔp ‖ fəɾˈfɔlχənz bəχɔn də ˈzɔn | ˈkɾɑχtəχ tə ˈstɾaːlə | ɛn ɔˈmɪdələk daːɾɔp | tɾɔk tə foːɾbɛiχɑŋəɾ zəɲ ˈjɑz œyt ‖ də ˈnoːɾdəʋɪnt kɔn tun slɛχs bəˈʔaːmə | dɑtə ˈzɔn də ˈstɛɾəkstə ʋɑs

Swedish: nùːɖanˌvɪndən ɔ ˈsuːlən ˈtvɪ́stadə əŋ ˈɡɔŋ ɔm vɛm ɑv ˈdɔm sɔm vɑ ˈstàɹkast ‖ ˈʝɵst ˈdoː kɔm ən ˈvàndɹaɹə ˈvɛːɡən ˈfɹam | ˈɪ̀nˌsveːpt i ən ˈvaɹm ˈkàpa ‖ dɔm kɔm doː øvəˈɹɛns ɔm | at dɛn sɔm ˈfœ̞ʂʈ kɵndə fo vàndɹaɹən at tɑ ˈɑːv sɛʝ ˈkàpanm han skɵlə ˈànˌseːs vɑɹa ˈstàrkarə ɛn dɛn ˈàndɹa ‖ doː ˈblóːstə ˈnùːɖanˌvɪndən so ˈhoːʈ han ˈnɔ̀nˌsɪn ˈkɵ̀ndə | mɛn ʝʉ̟ ˈhòːɖaɹə han ˈblòːstə | dɛstʊ ˈɛ̀ːtarə ˈèːptə ˈvàndrarən ˈkàpan ˈɔm səʝ | ɔ tɪ ˈsist gɑv ˈnùɖan | vɪndən ˈɵp fœ̞ˈʂøːkət ‖ doː lɛːt ˈsuːlən sina ˈstɹòːlaɹ ˈɧiːna ˈheːlt ˈvarmt | ɔ ˈʝènast tuɡ ˈvàndɹaɹən ˈɑːv sɛʝ ˈkàpan | ɔ so vɑ ˈnùːɖanˌvɪndən ˈtvɵ̀ŋən at ˈèːrˌɕɛna | at ˈsuːlən vɑ dɛn ˈstàrkastə ɑv dɔm ˈtvoː

Vietnamese: zɔ˨˦ ɓɤ̆k˦˥ va˧˨ măt˨˩ tɕɤj˧˨ kaj˧˨˥ ɲaw˦ sɛm˦ aj˦ mɛŋ̟˨ hɤn˦ ‖ tɕɔŋ͡m˦ luk͡p˦˥ ɗɔ˨˦ | mot˨˩ zu˦ xɛk˦˥ măk˨˩ mot˨˩ aw˨˦ xʷak˦˥ ɤm˨˦ ɗi˦ kʷa˦ ‖ hɔ˨ zaw˦ kɛw˧˨ vɤj˨˦ ɲaw˦ zăŋ˧˨ | ʔaj˦ la˧˨ ŋɯəj˧˨ ɗɤ̆w˧˨ tiən˦ ma˧˨ kɔ˨˦ tʰe˧˩˨ băt˦˥ ŋɯəj˧˨ zu˦ xɛk˦˥ kiə˦ | kɤj˧˩˨ ʔaw˨˦ | tʰi˧˨ sɛ˧˨˥ | ɗɯək˨˩ kɔj˦ la˧˨ mɛŋ̟˨ hɤn˦ ‖ s̆aw˦ ɗɔ˨˦ zɔ˨˦ ɓɤ̆k˦˥ băt˦˥ ɗɤ̆w˧˨ tʰoj˧˩˨ mɛŋ̟˨ het˦˥ sɯk˦˥ kɔ˨˦ tʰe˧˩˨ ɲɯŋ˦ kaŋ˧˨ tʰoj˧˩˨ tʰi˧˨ ŋɯəj˧˨ zu˦ xɛk˦˥ kaŋ˧˨ zɯ˧˨˥ tɕăt˨˩ ʔaw˨˦ xʷak˦˥ va˧˨ kuj˨˦ kuŋ͡m˧˨ zɔ˨˦ ɓɤ̆k˦˥ ɗa˧˨˥ faj˧˩˨ tɯ˧˨ ɓɔ˧˩˨ ‖ săw˦ ɗɔ˨˦ măt˨˩ tɕɤj˧˨ sɯəj˧˩˨ ʔɤ̆m˨˦ va˧˨ ŋɯəj˧˨ zu˦ xɛk˦˥ liən˧˨ kɤj˧˩˨ ʔaw˨˦ xwak˦˥ ‖ ket˦˥ kuk͡p˨˩ la˧˨ zɔ˨˦ ɓɤ̆k˦˥ faj˧˩˨ tɯə˧˨ ɲɤ̆n˨ z̆aŋ˧˨ măt˨˩ tɕɤj˧˨ la˧˨ ŋɯəj˧˨ mɛŋ̟˨ hɤn˦ tɕɔŋ͡m˦ haj˦ ŋɯəj˧˨